صور إعلانية لعيادات الطب البيطري.
Campaign imagery for veterinary clinics.
أصحاب الحيوانات يختارون العيادة بالثقة قبل أن يسألوا عن السعر. والصورة هي ما يحمل هذه الثقة، بالعربية والإنجليزية، في كل مكان يرونك فيه.
Owners choose a clinic on trust before they ever read a price list. The imagery has to carry that, in both languages, across every place they meet you.
معظم العيادات تعتمد على صور جاهزة لحيوانات لا تعيش هنا، مع نص عربي مُقحَم في تصميم وُضع للإنجليزية. تبدو مستعارة، لأنها كذلك.
Most clinics run on stock photography of dogs that live nowhere near here, with Arabic typed into a layout that was designed around English. It reads as borrowed, because it is.
ما الذي تحصل عليه
مجموعة لقطات إعلانية مبنية على عيادتك وفريقك والحيوانات التي تعالجونها فعلاً
A set of campaign frames built around your clinic, your staff and the animals you actually treat
العربية والإنجليزية مصمَّمتان معاً من البداية، لا ترجمة تُحشر في مساحة متبقية
Arabic and English set together from the start, not translated into a leftover gap
مقاسات جاهزة لإنستغرام والطباعة واللوحات، من الملف نفسه
Formats cut for Instagram, print and signage from the same master
ملفات بطبقات وبدقة طباعة، مع تخليص حقوق الاستخدام التجاري
Layered, print-resolution files with commercial rights cleared
كيف تسير العملية
01
Brief
الموجز
ترسل ما تبيعه ومن يشتريه. يعود إليك النطاق وسعر ثابت خلال ٤٨ ساعة.
You send what you sell and who buys it. Scope and a fixed price come back within 48 hours.
02
Style frames
لقطات الأسلوب
تُحدَّد مواصفة المظهر قبل بدء الإنتاج، ليقرأ العمل كله كحملة واحدة لا كتجارب متفرقة.
A look specification is set before volume generation starts, so the whole set reads as one campaign rather than a pile of experiments.
03
Delivery
التسليم
من ثلاثة إلى عشرة أيام لمجموعة الحملة، مصحَّحة الألوان ومنقَّحة، مع توثيق النموذج والبرومبت والبذرة ليمكن توسيع المظهر لاحقاً.
Three to ten days for a campaign set, graded, retouched and colour-managed, with model, prompt and seed provenance documented so the look can be extended later.
أرسل الموجز، ويعود إليك النطاق خلال يومين.
Send the brief. Get the scope back inside two days.
Also built for